Belissimo - คือคำ?
วันนี้เกือบทุกคนเคยได้ยินหรือใช้ในคำพูดของเขาคำว่า "belissimo" นี่เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเจ้าของภาษารัสเซีย แต่คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไร? คำนี้มาจากภาษาพื้นเมืองของเราหรือไม่? คุณพบเขาที่ไหน? คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้สามารถพบได้ในบทความสั้น ๆ ของเรา
คุณสามารถหาคำนี้ได้ที่ไหน
หน่วยศัพท์ที่คุณสนใจจะพบได้ในดนตรีละครและศิลปะการโฆษณา
"Belissimo" คือชื่อของร้านอาหารที่ไหนผู้เข้าชมจะได้รับการปฏิบัติกับอาหารอิตาเลียน หลังจากได้ลิ้มรสเนื้อหอมและเนื้อฉ่ำในอิตาลีแขกของร้านอาหารตะโกนว่า "Madonna mia! Bellissimo! Perfetto! "มันง่ายที่จะเดาว่าพวกเขาสรรเสริญความสามารถของเชฟ!
และตอนนี้คุณถาม: แล้วคำไหนในเพลง? " ในท่วงทำนองของยุค 70-80 ของศตวรรษที่ยี่สิบนักร้องอิตาลีร้องเพลงเกี่ยวกับความสุขในเพลงของพวกเขา Adriano Celentano, Toto Cutugno และดาวอื่น ๆ ในเวทีอิตาลีจากเวทีบอกเราว่า "belissimo" เป็นคำจากอิตาลี
แฟน ๆ ของศิลปะการแสดงละครจะเถียงและพิสูจน์ว่า "belissimo" ตะโกนให้กับศิลปินในตอนท้ายของการพูด เครื่องหมายอัศเจรีย์เหล่านี้เป็นความกตัญญูที่ดีที่สุดจากผู้ชม ดังนั้นศิลปินนักร้องโอเปร่าและนักเต้นเข้าใจว่าการแสดงของพวกเขา "อยู่ด้านบน" อันที่จริงในโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์สามารถสังเกตได้ว่าผู้ชมชื่นชมยินดีและตะโกนว่า "ไชโย! Bravissimo! Belissimo! "
ทั่วโลกมีป้ายร้านอาหารคลับร้านเสื้อผ้าและรองเท้าร้านเสริมสวยด้วยคำนี้ ลองดูรากอิตาเลียนของหน่วยคำพูด
คำพูดของคำ
ให้เราหันไปทางด้านภาษาศาสตร์ของเราบทความ ดังที่กล่าวมาแล้วข้างต้นแท้จริง "belissimo" เป็นคำที่มาจากภาษารัสเซียจากภาษาอิตาลี บนที่ดินพื้นเมืองมันมาจากคำว่าเบลซึ่งหมายความว่า "สวย" แต่เนื่องจากในคำที่น่าสนใจเรายังมีส่วนต่อท้ายแล้ว "belissimo" ในการแปลจากอิตาลีหมายถึง:
- สวยงาม
- หรูหรา
- สวยงามและอื่น ๆ
ชื่อพ้อง
เรารู้อยู่แล้วว่า "belissimo" คือคำคุณศัพท์ซึ่งบ่งบอกระดับความสวยงาม ดังนั้นเราจึงจะเลือกคำพ้องความหมายได้ง่าย บ่อยครั้งในการแปลจะถูกแทนที่ด้วยคำคุณศัพท์ "wonderful", "beautiful", "excellent", "magnificent", "stunning", "charming", "absolute" และอื่น ๆ
เล่ม
ภาษาพื้นเมืองของเราเป็นเอกลักษณ์และอุดมไปด้วยความยืมคำ แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าในคำพูดของเรามีคำจากภาษาลาตินภาษากรีกโบราณภาษาเตอร์กฝรั่งเศสเยอรมันเราก็เห็นด้วยว่าภาษาอิตาเลียนยังคงหลงเหลืออยู่
</ p>>
